Ang mga unang Lutheran ay lumitaw sa Moscow noong ika-16 na siglo. Ito ay mga artisan, doktor at mangangalakal na inimbitahan mula sa Europa. At na noong 1694, itinatag ni Peter I ang isang simbahang bato ng Lutheran sa pangalan ng mga banal na apostol na sina Peter at Paul - na inilaan makalipas ang isang taon, sa kanyang personal na presensya. Sa panahon ng Great Moscow Fire noong 1812, nasunog ang templo. At nakuha ng parokya ang ari-arian ng mga Lopukhin malapit sa Pokrovka, sa Starosadsky Lane. Sa mga pondo ng Hari ng Prussia, Frederick William III, pati na rin sa pakikilahok ni Alexander I, noong Hunyo ng sumunod na taon, nagsimula ang muling pagtatayo ng binili na bahay sa isang simbahan - isang simboryo at isang krus ay itinayo. Noong Agosto 18, 1819, ang templo ay inilaan. Noong Pebrero 1837, isang organ ang tumunog doon sa unang pagkakataon. Noong 1862, ang isang muling pagtatayo ay isinagawa sa istilong neo-Gothic, ayon sa plano ng arkitekto na si A. Meinhardt. At noong 1863, isang kampana, na donasyon ni Kaiser Wilhelm I, ang itinaas sa tore.
Ang simbahan ay gumaganap ng malaking papel hindi lamang sa relihiyon, kundi pati na rin sa musikal na buhay ng Moscow - ang sikat na Moscow at mga dayuhang performer ay gumanap doon. Sapat na banggitin ang organ concert ni Franz Liszt, na naganap noong Mayo 4, 1843.
Noong Disyembre 5, 1905, ang simbahan ay inilaan bilang Cathedral ng Moscow Consistorial District. Noong 1918, natanggap ng katedral ang katayuan ng Katedral ng Russia, at pagkatapos ay ng buong Unyong Sobyet.
Gayunpaman, sa mga post-rebolusyonaryong taon, nagsimula ang pag-uusig sa relihiyon sa USSR. Inalis ang gusali mula sa komunidad. Noong 1937, ang katedral ay na-convert sa Arktika cinema, at pagkatapos ay inilipat sa studio ng Diafilm. Sa kasamaang palad, ang muling pagpapaunlad ay ganap na nawasak ang buong interior. Noong 1941, ang organ ng simbahan ay inilikas sa Novosibirsk Opera House, kung saan ito ay bahagyang na-scrap at bahagyang ginamit bilang dekorasyon. At bago ang World Festival of Youth and Students noong 1957, ang spire ng katedral ay binuwag.
Noong Hulyo 1992, sa pamamagitan ng utos ng Pamahalaan ng Moscow, ang gusali ay ibinalik sa komunidad. At noong 2004, pagkatapos ng maraming pagsisikap, nakahanap kami ng mga sponsor, kapwa sa mga indibidwal at sa mga organisasyon. Naging posible ito upang simulan ang malakihang gawain sa pagpapanumbalik. Sa wakas, noong Nobyembre 30, 2008, sa panahon ng isang solemne na serbisyo, naganap ang pagtatalaga ng muling nabuhay na katedral.
Sa kasalukuyan, bilang karagdagan sa mga banal na serbisyo, ang katedral ay nagho-host ng maraming mga konsyerto - tunog ng mga instrumentong pangmusika, mga kamangha-manghang tinig na kumakanta, at ang mahiwagang musika ay nabubuhay. Ang organ ng SAUER na naka-install sa tapat ng altar (itinayo noong 1898 ni Wilhelm Sauer, isa sa pinakamalaking kumpanya ng organ-building sa Germany) ay isa sa ilang mga romantikong organo ng ikalabinsiyam na siglo na napanatili sa Russia. Ang natatanging acoustics ng Evangelical Lutheran Cathedral of Saints Peter and Paul ay ginagawang posible na ganap na tamasahin ang tunog nito.
Mga tuntunin ng pag-uugali sa Katedral
Ang Evangelical Lutheran Cathedral of Saints Peter and Paul sa Starosadsky Lane ay isang gumaganang katedral. Ang mga konsyerto ay ginaganap dito sa mga libreng oras mula sa mga serbisyo, sa gayon ay nagbubukas ng pagkakataon para sa lahat (anuman ang paniniwala at pananaw) na sumali sa isang libong taong gulang na pamana ng kultura ng Russia at Europa. Dito, tulad ng sa anumang pampublikong lugar, mayroong ilang mga patakaran:
Mga tiket sa pagpasok
Ang pagpasok sa karamihan ng mga konsyerto ay sa pamamagitan ng tiket. Ang mga advance ticket ay ibinebenta sa box office ng teatro at konsiyerto at sa website.
Sa aming website mayroong mga diskwento ng 50% ng buong presyo sa anumang sektor maliban sa VIP, at para sa mga kagustuhang kategorya ng mga mamamayan. Upang bumili ng mga tiket na may 50% na diskwento sa site na ito kailangan mong magparehistro at mag-subscribe sa newsletter. Ang aming mga discount card ay maaaring gamitin sa loob ng isang oras bago ang konsiyerto sa mismong katedral. Ang discount card ay may bisa para sa lahat ng mga tiket sa anumang sektor maliban sa VIP.
Ang pagbabalik ng mga tiket ay posible lamang sa mga tuntunin ng nagbebenta na organisasyon, kung ito ay ibinigay ng kanilang mga patakaran. Kapag binili sa mga website ng mga organizer, maaaring ibalik ang mga tiket nang hindi lalampas sa 3 araw bago ang petsa ng konsiyerto na may porsyentong singil para sa mga serbisyo sa pagbabangko. Ang mga hindi nagamit na tiket ay may bisa para sa iba pang mga konsyerto; Ang mga organizer ay may karapatan na palitan ang inihayag na konsiyerto ng isa pa, sa kasong ito, ang mga tiket ay maaaring ibalik sa lugar ng pagbili, o muling i-book para sa isa pang konsiyerto.
Sa araw ng kaganapan, ang bayad para sa pagdalo sa mga konsiyerto ay tinatanggap ng kawani ng Cathedral sa loob ng isang oras bago magsimula sa anyo ng isang nakatakdang donasyon para sa pagpapanatili ng Katedral sa isang halaga na tumutugma sa halaga ng konsiyerto, na isinasaalang-alang. magagamit na mga benepisyo at diskwento.
Tandaan na upang bisitahin ang Cathedral sa iba pang (hindi konsyerto) oras, hindi kinakailangan ang mga imbitasyon. Bukas ang katedral mula Martes hanggang Linggo mula 10:00 hanggang 19:00. Hindi rin kailangan ang mga tiket sa mga kaso kung saan ang poster ng kaganapan o programa ay nagsasaad na ang pagpasok ay libre.
Hitsura (dress code)
Hindi kinakailangang pumili ng mga damit sa gabi: nagaganap ang mga konsyerto sa loob ng mga dingding ng umiiral na Katedral ng mga Banal na Apostol na sina Peter at Paul - kailangan mo lamang itong tandaan. Mula sa mahigpit na regulasyon: hindi dapat ibunyag ng damit ang neckline, likod o balikat; hindi ito dapat maglaman ng mga mapanuksong inskripsiyon o larawan. Para sa iba pa, maaari kang mabuhay gamit ang isang ganap na demokratikong anyo ng pananamit (hindi kasama ang shorts at minikirts)
Ang aming mga magagandang tagapakinig ay malayang pumili kung ano ang gusto nilang isuot: ito man ay damit o pantalon; Ang pagtatakip ng iyong ulo ay hindi kinakailangan. Ang mga lalaki ay dapat na nasa Cathedral na walang headdress.
Mangyaring tandaan na walang wardrobe sa Cathedral. Ang mga bisita ay pumapasok sa templo na nakasuot ng panlabas na kasuotan, na maaari nilang hubarin at panatilihin sa kanila, kung naisin. Sa panahon ng malamig na panahon, pinainit ang lugar ng Cathedral.
Edad
Ang mga konsyerto sa Cathedral ay bukas sa lahat, kabilang ang mga bata. Mga paghihigpit sa edad para sa mga konsyerto sa araw para sa buong pamilya at mga kaganapan ng mga bata sa 15:00 sa mga stall mula 3 taong gulang, sa balkonahe mula 12 taong gulang. Para sa mga konsyerto sa gabi sa alas-18 sa mga stall mula 6 na taong gulang, sa balkonahe mula 12 taong gulang, para sa mga konsyerto sa gabi sa 20 at 21 sa mga stall at sa balkonahe mula sa 12 taong gulang.
Kung ang bata ay nagsimulang umiyak o maging pabagu-bago, kailangan mong lumabas sa vestibule kasama niya o kahit na umalis nang maaga sa konsiyerto.
Kaligtasan
Mangyaring, hinihimok ka namin na pigilin ang pagpunta sa Katedral para sa konsiyerto kasama ang mga hayop, pati na rin ang pagkain, inumin, maleta at iba pang malalaking, paputok o pagputol ng mga bagay. Hindi ka papayagang pumasok sa bulwagan kasama nila. Hindi pinahihintulutang pumasok sa lugar ng Cathedral gamit ang mga roller skate, skateboard at scooter, upang dalhin at iwanan ang mga scooter, roller skate, skateboard, bisikleta at stroller para sa imbakan, o upang pumasok sa teritoryo ng Cathedral sakay ng mga kotse. Walang mga parking space sa teritoryo ng Cathedral. Available ang may bayad na paradahan sa lahat ng eskinita sa paligid ng Cathedral.
BAGO ANG CONCERT
Anong oras ang pinakamagandang dumating?
Magbubukas ang bulwagan sa loob ng 20 minuto. Upang makapasok sa bulwagan kailangan mong dumaan sa kontrol ng binili na mga elektronikong tiket sa registration desk at tumanggap ng programa ng konsiyerto. Ito ay tumatagal ng ilang minuto, ngunit may isang linya bago ka magsimula. Samakatuwid, inirerekumenda namin ang pagdating 40-45 minuto bago. Pagkatapos ng pagsisimula ng konsiyerto, pinapayagan ang pagpasok sa bulwagan sa panahon ng palakpakan, upang hindi makagambala sa ibang mga tagapakinig.
20 minuto pagkatapos ng pagsisimula ng konsiyerto, ang pagpasok sa bulwagan ay pinapayagan lamang sa balkonahe. Kung ang balkonahe ay sarado para sa mga teknikal na kadahilanan, ang mga late listener ay papasok lamang sa bulwagan sa panahon ng mga pahinga sa pagitan ng mga numero ng programa ng konsiyerto, at ang mga bisita ay kinakailangan na sakupin ang mga bakanteng upuan na pinakamalapit sa pasukan (ang mga upuang nakasaad sa tiket ng latecomer ay nawawala ang kanilang kaugnayan)
Hinihiling namin sa iyo na maging maunawain at huwag mahuli.
Naisipan kong bumili ng ticket bago ang concert...
Yes ito ay posible. Magsisimula ang mga benta isang oras bago ang konsiyerto. Sa loob ng isang oras bago magsimula ang konsiyerto, maaari kang magbayad para sa pagdalo sa konsiyerto sa anyo ng isang nakatakdang donasyon para sa pagpapanatili ng Katedral sa isang halaga na tumutugma sa halaga ng konsiyerto, na isinasaalang-alang ang mga magagamit na benepisyo at mga diskwento. Sa ganitong mga kaso, lubos naming inirerekumenda na dumating nang mas maaga upang mapili ang mga upuan ayon sa iyong kagustuhan mula sa mga magagamit, dahil... bago magsimula, maaaring hindi sila manatili at mamasyal lang sa magagandang bakuran ng Cathedral.
Katahimikan ng isip at kapayapaan ng isip
Mangyaring manatiling kalmado at maglaan ng oras sa sandaling simulan ng mga tagapag-alaga ang mga mag-aaral sa bulwagan. Ang ganitong uri ng pag-uugali ay hindi lamang hindi nararapat sa simbahan, ito ay mapanganib din sa iyong kalusugan. Umaasa kami sa iyong pang-unawa!
Kontrol ng tiket
Mangyaring maging handa na ipakita ang iyong mga tiket sa pagpasok sa mga rangers. Kung mayroon kang espesyal na tiket na binili gamit ang mga social na diskwento, maging handa na magpakita din ng isang dokumentong nagpapatunay sa katotohanan ng social discount.
Mga upuan sa gitna at gilid na naves, gitna at gilid na balkonahe
Mangyaring umupo sa ipinahiwatig na sektor nang mahigpit ayon sa iyong mga tiket.
Kung pinili mo ang mga upuan sa gilid nave at sa gilid na balkonahe, maaari kang kumuha ng isang hilera at maglagay ng eksklusibo sa mga sektor na ito, at hindi sa gitna. Hinihiling namin sa iyo na huwag lumipat ng upuan sa mga sentral na sektor sa panahon ng konsiyerto.
Kung mayroon kang anumang mga paghihirap, mangyaring makipag-ugnayan sa mga tagapag-alaga para sa tulong.
Kasaysayan ng Katedral
Maaari mong malaman nang detalyado ang tungkol sa kung paano nakaayos ang aming Cathedral sa isang guided tour. Hinihiling namin sa iyo na huwag gawin ito nang pribado, at huwag maglakad-lakad sa paligid ng Cathedral para sa ganoong layunin (“tumingin”) bago ang konsiyerto. Bukod dito, hinihiling namin sa iyo na huwag pumasok sa lugar ng altar o sa likod ng mga bakod. Pagkatapos ng konsiyerto, kung nais mo, maaari mong tanungin ang aming mga empleyado ng anumang mga katanungan tungkol sa istraktura ng Katedral (nagsusuot sila ng mga badge ng pangalan).
SA PANAHON NG CONCERT
Larawan at video
Posible na kumuha ng mga larawan sa Cathedral sa isang konsiyerto, ngunit walang flash lamang at hindi sa harap ng mga performer, upang hindi makagambala sa konsiyerto. Ang pag-film ng mga performer ay isinasagawa lamang sa kanilang kahilingan at may pahintulot ng mga organizer ng konsiyerto. Kung magpo-post ka ng mga larawan o video sa isang social network, mangyaring, kung maaari, maglagay ng geotag (Cathedral of Saints Peter and Paul) at ang mga hashtag na #fondbelcanto at #LutheranCathedral
Tungkol sa kung ano ang hindi katanggap-tanggap
Muli naming taimtim na hinihiling sa iyo na tandaan na ang Katedral ay isang gumaganang simbahan. Mangyaring sundin ang karaniwang tinatanggap na mga tuntunin ng pag-uugali. Kung hindi ka sumunod sa kanila, maaari kang hilingin na umalis sa bulwagan. Sa templo, tulad ng sa ibang mga pampublikong lugar, hindi ka maaaring humalik, kumilos nang mapanukso, maging bastos o mang-istorbo sa ibang tao. Kung hilingin sa iyo ng tagapag-alaga na umalis sa bulwagan, dapat mong gawin ito kaagad. Maaari mong malaman ang mga dahilan at lahat ng mga pangyayari sa vestibule ng administrasyon.
Palakpakan at bulaklak
Sa panahon ng mga konsyerto sa Cathedral, maaari mong ipahayag ang iyong pag-apruba sa pamamagitan ng pagpalakpak. Ang mga interesado ay maaaring magbigay ng mga bulaklak sa mga nagtatanghal sa pagtatapos ng konsiyerto.
Bukod pa rito
Pagkatapos ng bawat konsiyerto maaari kang mag-sign up para sa paglilibot sa Cathedral.
Sa silangan ng kabisera, sa makasaysayang distrito ng Lefortovo, mayroong isang sinaunang simbahang Ortodokso na nakatuon sa mga apostol na sina Peter at Paul. Ang simbahan ay isang natatanging monumento ng arkitektura ng Russia, na napanatili hanggang ngayon halos hindi nagbabago.
Simbahan ng mga Apostol na sina Peter at Paul sa Lefortovo
Tindahan ng monastic. PUMILI ng pinagpalang regalo para sa kaluluwa
MGA DISCOUNT hanggang sa katapusan ng linggo
Kwento
Ang unang simbahan na itinayo sa site na ito ay hindi nakaligtas. Ito ay inilaan noong 1613 bilang parangal. Ang kaganapang ito ay naganap sa pagkakaroon ng batang Tsar Mikhail Fedorovich mula sa dinastiya ng Romanov.
Mga artikulo tungkol sa mga banal na apostol na sina Pedro at Pablo:
Sa pagtatapos ng ika-17 siglo, ang simbahan, na siyang simbahan ng parokya ng Soldatskaya Sloboda, ay itinayo muli sa gastos ni Colonel Franz Lefort. Ang bagong gusali ay mas malaki kaysa sa lumang gusali at kayang tumanggap ng lahat ng mga sundalong nasasakupan ni Tsar Peter I.
Ang kahoy na templo ay inilaan bilang parangal sa pinakamataas na apostol na sina Peter at Paul. Ang gusali na nakaligtas hanggang ngayon ay itinayo noong 1711. Marahil, ang batang pinuno ng Russia ay naglaan ng mga pondo para sa simbahang bato. Sa panahon ng pananakop ng mga Pranses sa kabisera, ang mga mananakop ay naglagay ng mga kuwadra sa loob ng mga dingding ng gusali ng kulto.
Sa simula ng ika-20 siglo, ang gusali ay nakatanggap ng kaunting pinsala bilang isang resulta ng isang bagyo - ang mga krus ay nahulog mula sa mga domes at ang bubong sa itaas ng apse ay gumuho. Napanatili ng templo ang orihinal nitong hitsura noong panahon ng Sobyet. Ito ay dahil sa ang katunayan na ito ay nanatiling aktibo sa buong pagkakaroon ng estado ng Sobyet. Ang mga kampana, na inihagis noong ika-18 siglo, ay hindi inalis sa kampanaryo.
Arkitektura
Sa kabila ng katotohanan na ang tagapagtatag ng simbahan ay isang kinatawan ng Protestant Church, ito ay itinayo sa tradisyonal na istilo ng arkitektura ng pre-Petrine Russia. Ang gusali ay may hugis ng isang pahabang parihaba. Mayroong limang hugis-sibuyas na simboryo sa itaas ng gitnang bahagi. Ang tanging di-tradisyonal na detalye ng gusali ay ang mga baroque shell na nagpapalamuti sa itaas na bahagi ng quadrangle. Ang kabuuang taas ng templo ay 38 metro.
Bilang karagdagan sa gitnang bahagi ng mga apostol na sina Pedro at Pablo, mayroong dalawang kapilya sa templo:
- Timog, bilang parangal sa.
- Northern, nakatuon sa.
Ang kampana ng simbahan ay ginawa sa istilo ng tolda. Matatagpuan sa itaas ng gitnang pasukan. Ang hilaga at timog na mga portal ay nakoronahan ng mga larawan ng Pechersk at.
Bell tower ng Church of the Apostles Peter and Paul sa Lefortovo
Noong 1991, isang maliit na templo ng pagbibinyag ang itinayo sa teritoryo ng simbahan, na inilaan sa pangalan ni Archangel Michael. Noong 2000, itinayo ang isang kapilya na may pagpapako sa krus ni Hesukristo. Naglalaman ito ng isang arka na may maliit na butil ng Krus na Nagbibigay-Buhay at mga labi ng mga iginagalang na mga banal na Orthodox (Sergius ng Radonezh, Apostol Thomas).
Interesting! Ang hitsura ng Simbahan ng mga Apostol na sina Peter at Paul sa Lefortovo ay halos ganap na inuulit ang dekorasyon ng Church of the Transfiguration sa Peski, na itinayo noong 1711. Naniniwala ang mga mananaliksik na ang parehong mga gusali ay nilikha ng parehong arkitekto o pangkat ng konstruksiyon.
Panloob na dekorasyon
Sa loob ng Church of the Holy Apostles Peter at Paul, ang mga fresco mula sa ika-18 siglo at isang limang antas na iconostasis ay napanatili.
At din sa templo mayroong mga iginagalang na mga icon:
Mga aktibidad na espirituwal at pang-edukasyon
Ang mga banal na serbisyo sa Peter at Paul Church ay ginaganap araw-araw. Sa weekdays sa 8 a.m. at 5 p.m. Sa mga pista opisyal at Linggo, dalawang liturhiya sa umaga ang inihahain sa 7 at 10 ng umaga.
Ang mga patronal holiday ay:
- Hulyo 12 - pagsamba sa mga apostol na sina Peter at Paul;
- Ang Setyembre 19 at Nobyembre 21 ay isang holiday bilang parangal sa Arkanghel Michael;
- Mayo 21 - John theologian;
- Hulyo 18 - St. Sergius ng Radonezh.
Gumagana para sa mga bata sa simbahan. Ang mga klase para sa adult choir ay gaganapin tuwing Biyernes sa 20.00. Ang mga bata ay nagsasanay sa pag-awit sa simbahan sa parehong araw sa 19.00.
Paano makapunta doon
Ang mga residente ng Moscow ay maaaring makarating sa Church of the Apostles Peter and Paul sa Lefortovo sa pamamagitan ng pampublikong sasakyan. Upang gawin ito, kailangan mong makapunta sa istasyon ng metro ng Aviamotornaya.
Iba pang mga simbahang Ortodokso sa Moscow:
Mula sa Aviamotornaya metro station maaari kang maglakad papunta sa templo. Sundin ang Aviamotornaya Street patungo sa Hospital Square. Mga 30 minuto ang biyahe.
Mula sa parehong istasyon ng metro maaari kang makarating sa Peter at Paul Church sa pamamagitan ng tram No. 43, 46, 38 o isang minibus na sumusunod sa ruta No. 346. Dapat kang bumaba sa hintuan na "Ulitsa Soldatskaya"
Mahalaga! Sa Lefortovo Church mayroong isang pakiramdam ng kalmado at pagtitiwala sa kapangyarihan ng Panginoon. Ngayon, tulad ng apat na raang taon na ang nakalilipas, ang mga militar at sibilyan ay pumupunta dito upang humingi ng tulong sa mga bagong bagay, pang-araw-araw na pangangailangan at proteksyon sa panahon ng pagganap ng tungkuling militar.
Parokya ng Peter at Paul Church sa Lefortovo
Paglalarawan:Kwento
Ang parokya ng Simbahan ng mga Banal na Apostol na sina Peter at Paul sa Yauz Gate ay kilala mula noong katapusan ng unang ikatlong bahagi ng ika-17 siglo. Ang gusali ng kasalukuyang templo (sa estilo ng Moscow Baroque) ay itinayo noong 1700-1702. sa basbas ng Kanyang Kabanalan Patriarch Adrian. Noong 1771, isang three-tier bell tower ang itinayo.
Noong panahon ng Sobyet, ang templo ay hindi isinara at pinanatili ang panloob na dekorasyon nito, pati na rin ang ilang mga icon mula sa nawasak na mga nakapaligid na simbahan.
Noong 1948, sa pagpapala ng simbahan, binuksan ang isang patyo (ang mga aktibidad na kung saan, para sa mga kadahilanang pampulitika, ay hindi nagsimula).
Noong 1999, sa pamamagitan ng utos, ang Simbahan ng mga Banal na Apostol na sina Peter at Paul ay binago sa Patriarchal Metochion, kung saan ipinagpatuloy ang representasyon ng Serbian Orthodox Church.
Mga trono
Ang pangunahing altar ay itinalaga bilang parangal sa Icon ng Ina ng Diyos na "The Sign", ang mga side chapel ay sa karangalan ng mga Banal na Apostol na sina Peter at Paul at ang Kazan Icon ng Ina ng Diyos.
Mga dambana
Ang Miracle-Working Bogolyubskaya Icon ng Ina ng Diyos; altar cross na may 36 na piraso ng relics ng mga santo ng Universal Church; icon ni Juan Bautista na may mga labi at singsing; isang kaban na may mga labi ng mga banal na banal ng Diyos; krusipiho na may isang piraso ng Banal na Krus; icon ng St. Nicholas ng Myra, kung saan ang panagia ay ang mga labi ng St. Neil Stolobensky; mga icon ng pinagpala Matrona ng Moscow, St. Alexy ng Moscow, St. Sisoia the Great, St. Lazarus ng Serbia, St. John ng San Francisco, St. Athanasius ng Kovrovsky, St. Peter at Fevronia kasama ang mga labi ng mga banal na ito; butil ng mga labi ng St. Peter ng Moscow; Hilandar Icon ng Ina ng Diyos "Three-Handed"; mga icon ng Ina ng Diyos na "Naghahanap ng Nawala", "Pawiin ang Aking Mga Kalungkutan", Assumption ng Mahal na Birheng Maria; icon ng St. Simeon ang Myrrh-Streaming na may isang baging.
Banal na paglilingkod
Sa mga karaniwang araw, araw-araw na Matins at Liturhiya sa 8.00.
Sa Linggo at pista opisyal, ang Liturhiya ay ipinagdiriwang sa 9.00, ang araw bago - isang buong gabing pagbabantay sa 17.00.
Sa Miyerkules sa 18.00 isang serbisyo sa pagdarasal sa tubig ay gaganapin kasama ang isang akathist sa Ina ng Diyos.
Ang Russia ay isang multi-religious na bansa: higit sa isang libong relihiyosong asosasyon ang nakarehistro dito at higit sa 50 relihiyon ang kinakatawan. Kabilang sa mga ito ay mayroon ding kinatawan ng Lutheranism - ang Cathedral of Saints Peter and Paul. Kinulong siya ng Moscow sa Starosadsky Lane. Ito ang pangunahing Lutheran cathedral sa European na bahagi ng Russia at isa sa tatlong katedral ng denominasyong ito sa kabisera.
Kasaysayan ng katedral
Ang parokya ng templo ay isa sa pinakamatanda sa Russia. Ang Lutheranism mismo ay lumitaw sa bansa noong ikalawang kalahati ng ika-16 na siglo. Sa panahon ng Livonian War lamang, humigit-kumulang 3 libong mga bilanggo ang nahuli, kung saan dumating ang unang Lutheran na mangangaral na si Timan Brakel. Pagkatapos ng 2 taon siya ay naging pastor ng unang komunidad ng St. Michael. Ang komunidad ng pastor na si Jacob Neuenburg ay humiwalay dito noong 1626, na pagkaraan ng ilang siglo ay naging katedral ng mga apostol na sina Peter at Paul.
Gayunpaman, ang komunidad ay walang swerte sa lokasyon ng templo sa loob ng ilang taon.. Ang unang simbahan ay itinayo malapit sa Chistye Prudy at giniba noong 1632, ang pangalawa ay tumayo nang mga 10 taon. Noong 1647, malapit sa tulay sa Yauza River, sa inisyatiba ni Bauman, isang heneral ng pinagmulan ng Holstein (lalawigan ng Prussia), ang "Opisyal na Simbahan" ay itinayo, ngunit hindi ito nagtagal. At pagkatapos ng 2 taon, ang mga dayuhan ay ganap na ipinagbabawal na bumili ng lupa sa Moscow.
Muling bumili si Heneral Bauman ng lupa sa pamayanan ng mga Aleman (ang kanang bangko ng Yauza) at nag-organisa ng isang dasal doon. Noong 1664, isang maliit na kahoy na simbahan ang itinayo sa site na ito. Pagkaraan ng 3 taon ay giniba ito at nagtayo ng isang mas malaking simbahan, pati na rin ang isang parsonage at isang paaralan. Ang pagtatalaga ay naganap sa pagtatapos ng ika-17 siglo, at sa susunod na taon ang lupang binili ng heneral ay opisyal na naibigay ni Tsar Alexei Mikhailovich sa komunidad.
Sa ilalim ni Peter I, isang batong pundasyon ang inilatag para sa isang malaking katedral na may kampana. Nang sumunod na taon, naganap ang pagtatalaga, ngunit ang katedral ay sinalanta ng mga pagkabigo: nasunog ito ng tatlong beses, ngunit naibalik. Matapos ang digmaan kasama si Napoleon at ang apoy, ang templo ay hindi na muling nabuhay. Pansamantalang pinatira ang mga parokyano sa isang bahay-panalanginan, na itinalaga pagkalipas ng 2 taon.
Ang huling resettlement ay naganap noong 1817: ang parokya sa wakas ay lumipat sa Starosadsky Lane (sa oras na iyon Kosmodamiansky Lane), na binili ang ari-arian ng mga Lopukhin. Ang pagtatayo ay nagsimula halos kaagad, ang pera para dito ay inilaan ng hari ng Prussian na si Frederick William III, at si Emperador Alexander I ay nagbigay ng pautang.
Noong 1819, ang templo ay inilaan at naging pinakamalaking parokya ng Protestante: binisita ito ng maraming mayayamang industriyalista at maharlika. Sa kalagitnaan ng ika-19 na siglo, ang bilang ng mga parokyano ay umabot sa 6 na libong tao, sa pagtatapos ng siglo ay mayroon nang 17 libo sa kanila, karamihan sa kanila (14 na libo) ay mga Aleman. Kasabay nito, nagsimula ang pangwakas na muling pagtatayo at pagpapalawak ng katedral. Ito ay itinalaga noong 1905; Pagkalipas ng 10 taon, sa panahon ng mga pag-aalsa laban sa Aleman, ang gusali ay malubhang nasira.
Ano ang nangyari pagkatapos ng rebolusyon
Matapos ang utos sa paghihiwalay ng simbahan at estado, ang lahat ng pag-aari ng simbahan ay nasyonalisado, at ang mga institusyong pang-edukasyon sa katedral ay isinara. Ang mga miyembro ng parokya ay kinakailangang ibigay ang lahat ng pera at mga securities sa loob ng 3 araw, at pagkatapos ay pagmultahin para sa pagtanggi na sumunod.
Matapos ilipat ang kabisera sa Moscow, natanggap ng simbahan ang katayuan ng isang katedral, ang pangunahing katedral ng Lutheran ng Unyong Sobyet at ang tirahan ng isang obispo. Gayunpaman, hindi ito gaanong nakaimpluwensya sa kapalaran ng parokya: ang mga mahahalagang bagay ay kinumpiska, at ang bilang ng mga parokyano ay nabawasan.
Pagkaraan ng 4 na taon, ang simbahang Lutheran sa pamayanan ng Aleman ay isinara at nawasak, binaril ang mga miyembro ng konseho ng simbahan at ang pastor. Noong 1938, ang gusali ay inilipat sa Krasnogvardeysky District Council para sa muling pagtatayo sa isang sinehan. Pagkalipas ng ilang taon, inilipat ang gusali sa studio ng Filmstrip, na nagsimulang muling i-develop ang gusali sa loob, at sa kalagitnaan ng ika-20 siglo ay binuwag ang spire. Gayunpaman, hindi kailanman legal na isinara ang simbahan.
Ang gusali ay ibinalik sa relihiyosong komunidad noong 1988, at noong 1991 ay nakuha ang pagpaparehistro sa Moscow City Council Justice Department. Ang Filmstrip, na nagmamay-ari ng gusali noong panahong iyon, ay naglaan ng isang maliit na bulwagan para sa pagsamba, kung saan ipinagpatuloy ang mga serbisyo ng Linggo noong Setyembre ng parehong taon. Sa susunod na taon ang simbahan ay nakatanggap ng isang permanenteng pastor - si Gunnar von Schlippe.
Gayunpaman, ang lahat ng mga problema sa Filmstrip ay nalutas (ang studio ay walang maililipat) noong 1997 lamang, bagaman 5 taon na ang lumipas mula noong ilipat ang katedral sa komunidad ng Lutheran. Unti-unti, naibalik ang lahat ng mga gusaling pag-aari ng mga Lutheran, at nagsimula ang pagsasauli noong 1997.
Ang pagtatalaga ng trono ay naganap noong Disyembre 2005, at ang pagtatalaga ng katedral mismo noong Nobyembre 2008. Ang simbolikong seremonya ng paglilipat ng templo sa pagmamay-ari ng Evangelical Lutheran Church ay naganap noong katapusan ng Oktubre 2017. Ngayon, ang Peter and Paul Cathedral ay naglalaman ng mga mahahalagang bagay na minana mula sa nawasak na St. Michael's Cathedral:
- Bibliya mula sa kalagitnaan ng ika-17 siglo;
- altar ng ika-18 siglo;
- huling bahagi ng ika-19 na siglo na organ;
- krus ni Bishop Mayer.
Organ ng katedral
Ngunit gayon pa man, para sa mga ordinaryong mamamayan, ang katedral ay mas kilala sa organ nito at sa mga konsiyerto na idinaraos nito. Sa kabuuan mayroong 3 organo sa templo: Ang organ ay unang lumitaw sa simbahan noong 1837.
Ang pangalawa ay lumitaw noong 1892: isang 42-registration, 3-manual na German organ mula sa E.F. Walker" ("E.F. Walcker"). Ito ang pinakamahusay na instrumentong pangmusika sa Moscow noong panahong iyon, na, sa kabila ng katamtamang laki nito, ay hindi mas mababa sa tunog sa organ ng Great Hall ng Moscow Conservatory. Nawasak ito noong 1941: sa panahon ng digmaan dinala ito sa Opera at Ballet Theatre sa Novosibirsk, kung saan ito ay binuwag para sa scrap metal at mga dekorasyon.
Ang modernong Wilhelm Sauer organ ng simbahan ay may hindi pangkaraniwang kasaysayan: ito ay ibinigay sa komunidad sa pagtatapos ng ika-20 siglo at orihinal na (mula sa katapusan ng ika-19 na siglo) ay nakatayo sa Lutheran Church of St. Michael sa German Settlement . Matapos isara ang katedral, inilipat ito sa 1st Moscow Crematorium. Sa simula ng ika-19 na siglo, isang malaking overhaul ang isinagawa, at ang organ ay na-install sa Peter and Paul Cathedral.
Ngayon ito ang ika-apat na instrumento na matatagpuan sa simbahan, at isa sa mga pinakalumang organ ng Moscow. Ito ay nasa ikaanim na ranggo sa mga tuntunin ng bilang ng mga rehistro. Ang tunog nito ay maririnig sa mga serbisyo ng Linggo at holiday, sa mga konsyerto ng mga Ruso at dayuhang performer. Ang instrumento ay nakikibahagi sa mga regular na musikal at vocal na konsiyerto na ginaganap sa katedral para sa mga bata at matatanda, sa mga pagdiriwang ng musika tulad ng International Bach Festival, ang Road to Christmas arts festival, Night in the Cathedral, atbp.
Ang buong poster ng konsiyerto ng Cathedral of Peter and Paul ay ipinakita sa opisyal na website ng simbahan. Ang mga konsyerto ay ginaganap halos tuwing katapusan ng linggo at sa mga gabi ng karaniwang araw. Ang organista ay si Irina Shashkova-Peterson.
Building complex
Ngayon ang katedral ay hindi lamang isang institusyong panrelihiyon, kundi isang protektadong lugar ng kultural na pamana. Kasama sa complex ng templo ang:
Ang malapit ay ang Petropavlovsk Men's School (itinayo noong 1912−1913. Ngayon ang Research Center para sa Preventive Medicine ng Ministry of Health ng Russian Federation ay matatagpuan dito) at isang residential building para sa mga guro ng men's school, na itinayo sa parehong mga taon.
Sa tapat naman ay isang paaralang pambabae. Ito ay isang isang palapag na gusali ng ladrilyo, kung saan idinagdag ang pangalawang palapag sa panahon ng USSR.
Kumplikado ng mga gusali sa katedral
Impormasyon para sa mga bisita
Nasa ibaba ang impormasyong kapaki-pakinabang para sa mga bisita tungkol sa mga konsiyerto sa katedral at organ:
- Address: Starosadsky lane, building 7/10, building 10.
- Paano makarating sa Peter and Paul Cathedral: ang pinakamadaling paraan upang makarating doon ay mula sa Kitay-Gorod metro station. Kailangan mong pumunta sa Solyanka Street o Zabelina Street, pagkatapos ay maglakad sa kahabaan ng Zabelina Street papunta sa Church of Prince Vladimir at kumaliwa sa Starosadsky Lane. Pangalawang opsyon: lumabas patungo sa Maroseyka Street at maglakad kasama nito patungo sa Cosmodamian Church at kumanan sa eskinita.
- Telepono: (495) 628−53−36, 87−62.
- Mga oras ng pagbubukas: mula 9:00 hanggang 20:00, sa Sabado ang templo ay bukas mula 10:00; day off - Lunes.
- Ang iskedyul ng mga konsyerto ay matatagpuan sa opisyal na website sa seksyong "Pangunahing Katedral ni Peter at Paul, mga konsyerto."
Ang mga serbisyo sa pagsamba ay gaganapin ayon sa sumusunod na iskedyul:
- Sa Huwebes sa 19:00 - banal na serbisyo na may Banal na Komunyon;
- Sa Linggo sa 11:30 mayroong isang serbisyo sa Russian at isang serbisyo ng mga bata, sa 14:00 - sa Pranses.
Bilang karagdagan, ang katedral ay nagho-host:
- Martes sa 18:30 - oras ng Bibliya;
- tuwing Miyerkules mula 17:00 hanggang 17:55 - "Lutheran Wave" sa Teos radio (Christian interdenominational online radio);
- tuwing unang Biyernes ng buwan sa 19:00 - pulong ng komunidad para sa lahat;
- huling Biyernes ng buwan sa 17:00 - pulong para sa mga nakatatanda kasama si Pastor Weber;
- sa Sabado ay may choir rehearsal, ang oras ay pinag-uusapan nang hiwalay;
- tuwing Linggo, kalahating oras bago magsimula ang serbisyo, isang rehearsal ng serbisyo ang gaganapin para sa lahat. Pagkatapos ng serbisyo ay magkakaroon ng pagtanggap ng pastor (sa pamamagitan ng naunang pagsasaayos), sesyon ng kumpirmasyon at pulong ng kabataan.
Ang Peter and Paul Cathedral ay isa sa mga pinakalumang Lutheran na komunidad at isang mahalagang monumento ng pederal na kahalagahan. Ngunit nakakuha ito ng mahusay na katanyagan salamat sa organ at regular na gaganapin ang mga konsiyerto, na maaaring puntahan ng lahat.
Ang kalye kung saan matatagpuan ang simbahang ito ay tinawag na Soldatskaya mula noong 1922, ngunit bago iyon ay Petropavlovskaya din, at kahit na mas maaga, noong ika-18 siglo, tinawag itong Lafertovskaya. Ito ay kagiliw-giliw na ang lahat ng tatlong mga pangalan ay magkakaugnay at direktang nauugnay sa simbahan, na parang nagmumungkahi sila kung sino ang nagtayo nito, kung sino ang bumisita dito, at kung kaninong pangalan ito ay inilaan.
Nasa pagtatapos ng ika-17 siglo, nang ang teritoryo ay hindi pa bahagi ng Moscow, lumitaw dito ang Soldatskaya Sloboda - isang pag-areglo para sa mga naglingkod sa isa sa dalawang piling rehimen noong panahong iyon sa ilalim ng utos ni Franz Lefort, ang sikat na kasama. ni Peter I (tinawag siya ng populasyon ng Russia na "Lafert") "). Mula sa Geneva, sumailalim siya sa pagsasanay sa militar sa Netherlands at, na naghahangad na bumuo ng kaukulang karera, nagpunta sa Muscovy, kung saan siya sa kalaunan ay nanatili, nanirahan sa German Settlement. Kasama ni Patrick Gordon, si Lefort ay naging lalong malapit kay Peter I pagkatapos ng mga kaganapan noong 1689, nang pinamunuan niya ang kanyang mga sundalo sa Trinity-Sergius Monastery upang protektahan ang batang Tsar. Siya ang nag-utos sa Second Moscow Elective Soldiers' Regiment, ang pinakamatandang regular na regiment sa hukbo ng Russia, na nilikha noong 1642 sa pamamagitan ng utos ni Tsar Mikhail Fedorovich. Ang rapprochement ni Peter kay Lefort at Gordon ay nag-ambag sa katotohanan na ang tsar ay nagsimulang bisitahin ang pag-areglo ng Aleman nang mas madalas.
Ang Orthodox Church ay umiral na sa paninirahan ng mga bagong sundalo: noong 1613, isang kahoy na simbahan ang unang itinayo bilang parangal kay St. Nicholas the Wonderworker. Gayunpaman, sa direksyon ng Lefort, isang bagong kahoy na templo ang itinayo noong 1696, mas maluwag at may kakayahang tumanggap ng lahat ng mga sundalo ng rehimen. Marahil ay lumitaw ang batong gusali sa lalong madaling panahon, ngunit pagkalipas ng tatlong taon ay namatay si Lefort at tumigil ang proseso. Bilang isang resulta, ang simbahang bato ay itinayo noong 1711 at inilaan sa parehong oras.
Sa kabila ng pagkakaroon ni Lefort, na isang Calvinist, at mga bagong uso sa arkitektura sa pagpasok ng ika-17–18 na siglo, ang Peter at Paul Church ay nakatanggap ng medyo tradisyonal na hitsura para sa pre-Petrine Russia: isang gusali na nakaunat nang pahalang mula kanluran hanggang silangan. , na may hipped bell tower at limang-domed dome sa itaas ng main volume. Marahil ang tanging "fashionable" na detalye sa oras na iyon ay makikita sa ilalim ng mga domes ng simbahan: sa halip na ang karaniwang mga kokoshnik, ang quadrangle ay nakoronahan ng mga baroque shell, tatlo sa bawat panig. Sa simula ng ika-18 siglo, ginamit ang pamamaraang ito sa pagtatayo ng simbahan bilang parangal sa Paglalagay ng Robe malapit sa Donskoy Monastery, pati na rin sa Church of the Transfiguration on Sands malapit sa Arbat (parehong nakaligtas hanggang dito. araw). Ang huli, sa palamuti at sukat nito, ay halos kapareho sa Peter at Paul Church sa Soldatskaya Sloboda, at ang mga petsa ng kanilang hitsura ay nag-tutugma - 1711. Kaya maaari nating ipagpalagay na mayroon silang isang karaniwang arkitekto o hindi bababa sa isang artel.
Bilang karagdagan sa pangunahing altar bilang parangal sa mga apostol na sina Peter at Paul, mayroon ding dalawang kapilya sa simbahan: sa kanan - bilang parangal kay Juan theologian, at sa kaliwa - sa pangalan ni St. Sergius ng Radonezh. Sa itaas ng pasukan sa templo mayroong isang malaking bilog na icon ng Kazan Ina ng Diyos.
Nanatili rito ang paninirahan ng mga sundalo hanggang sa katapusan ng ika-18 siglo. Ang Lefortovo regiment ay nagbago ng maraming pangalan sa buong kasaysayan nito, na namamahala upang maging isang musketeer regiment, isang grenadier regiment, at isang carabinieri regiment. Umiral ito sa ilalim ng iba't ibang pangalan hanggang 1918; Ngunit ang karakter ng militar ng lugar na ito ay nananatili hanggang ngayon: ang Combined Arms Academy of the Armed Forces of the Russian Federation ay matatagpuan dito.
Ang Simbahan ng mga Apostol na sina Peter at Paul ay medyo nagdusa sa simula ng ikadalawampu siglo: sa panahon ng bagyo sa Moscow noong Hunyo 16 (29), 1904, ang mga krus ay napunit at ang bubong ay nasira. Gayunpaman, nang maglaon ay nakaligtas ito sa mas malalakas na bagyo na halos walang pagkalugi: pagkatapos ng rebolusyon, hindi lamang ito nagpatuloy sa pagpapatakbo, ngunit ganap ding napanatili ang walong kampana nito. Hindi man lang sila inalis sa bell tower - isang pambihira noong 1930s, dahil ang karamihan sa mga simbahan ay nawala ang kanilang mga kampana o napilitang tanggalin ang mga ito at huwag gamitin ang mga ito. Ang parehong naaangkop sa iconostasis at ang panloob na dekorasyon ng simbahan: ang lahat ng ito ay makikita sa halos parehong hitsura bilang isang daang taon na ang nakalilipas.