Knjiga Julijana Semenova i film "Major Whirlwind" govore samo o jednoj epizodi rata - spasavanju poljskog Krakova. Zasnovan je na istinitim činjenicama iz života specijalnih službi. Slika samog heroja, neustrašivog sovjetskog obavještajca, postala je kolektivna. Međutim, među nekoliko diverzantskih grupa koje su djelovale u Krakovu u januaru 1945., odred poručnika Botyana je prepoznat kao najefikasniji. 
OD ONIH ZA KOJE SE BORIO
Prototip junaka filma "Major Vihor" - Aleksej Botjan - već dugi niz godina "seli" se u šume u proleće - preselio se u daču u Ljubučani, u okrugu Čehov. Lokalno stanovništvo nema pojma ko živi pored njih. Ne zato što je bivši obavještajac "šifrovan" zbog svoje profesije. On jednostavno nije javna osoba po prirodi. Skromnost nije dozvolila pukovniku državne bezbjednosti, koji je tokom rata spasio hiljade života, pa čak i cijeli grad - poljski Krakov, da brani zaslužene nagrade u svoje vrijeme. Dva puta su predložili Alekseja Botjana za titulu Heroja Sovjetskog Saveza, dva puta, zbog ishitrenih odluka, najviša državna nagrada zamenjena je Ordenom bitke, a zatim i Crvenom zastavom rada. Tek početkom 21. veka pravda je pobedila. Ruski predsjednik Vladimir Putin potpisao je 9. maja 2007. ukaz o dodjeli nagrade, a zatim je Alekseju Botjanu uručio zvijezdu heroja Rusije. 62 godine nakon podviga.
VORTEX TRAIL
Aleksej je došao u Drugi svetski rat kada je njegova rodna pokrajina Vilna, u to vreme deo Zapadne Belorusije, pripala Poljskoj. Regrutovan je u poljsku vojsku, služio je u protivvazdušnoj odbrani i čak oborio tri Junkera. Kada je Crvena armija u septembru 1939. okupirala istočnu Poljsku, vratio se u svoje selo Chertovichi, koje je ponovo postalo belorusko. A neposredno prije početka Velikog domovinskog rata, mladi učitelj osnovne škole koji je završio pedagoške tečajeve i izabran za sekretara Komsomolske organizacije poslan je u diverzantsko-obavještajnu školu NKVD-a glavnog grada. U novembru 1941. godine, kao dio posebne grupe, Botyan je djelovao iza neprijateljskih linija u Podmoskovlju, učestvovao u odbrani Moskve, zatim završio u partizanskim formacijama u Bjelorusiji i Ukrajini i dugi niz godina u Evropi.
„Svuda sam učestvovao u bitkama, ali sam nemiran“, kaže Aleksej Nikolajevič. “Ali tokom cijelog rata nisam bio ni ranjen.” Lucky!
Profesionalne kvalitete kadrovskog obavještajca potvrđuju pobjede u najsloženijim operacijama s više prolaza. U septembru 1943. Aleksej Botjan je organizovao eksploziju u antipartizanskom centru u blizini Žitomira, u kojoj je poginulo više od 80 kaznenih snaga. U januaru 1945. grupa izviđačkih oficira pod komandom poručnika Botyana prekinula je veliku neprijateljsku operaciju uništavanja grada Krakova. Čudovišni plan Nijemaca postao je poznat Botyanu preko operativnih agenata i „jezika“. U dvorcu Nowy Sącz nalazilo se ogromno skladište eksploziva koje je snabdijevalo njemačku vojsku, uključujući najnovije protutenkovske granate - Faustpatrons. Krakov, zajedno sa drugim naseljima, i još dvije brane na planinskim rijekama su bile predodređene da postanu ruševine. Neprijateljska agonija mogla bi koštati života hiljada sovjetskih vojnika i civila. Da nije engleskog rudnika, vešto zasađenog u magacinu od strane Botjanove grupe.
STANOVNIKOVA SUDBINA
Botyan na bjeloruskom znači roda. Nosilac ovog visokog prezimena je pored svog maternjeg jezika besprijekorno vladao ruskim, poljskim, njemačkim i češkim jezikom. Usred ljudi i događaja, on ih je lako upijao. Sposobnosti je prenio njegov otac, koji je prije rata otišao na rad u Njemačku, a odatle brodom u Argentinu. Sin je spasio Krakov tokom rata, a otac svoje selo. Nacisti su hteli žive spaliti njene stanovnike, navodno zbog njihove veze s partizanima, ali iz reda osuđenih, Nikolaj Botjan je hrabro istupio i na savršenom nemačkom stao u odbranu starca i dece. Uspeo da ubedim. Može se stvoriti više od jednog scenarija o tome šta je zadesilo Alekseja Botjana (a znamo samo deo onoga što je skinuto sa tajne). Umjetnike bi vjerovatno zanimala sposobnost transformacije iz jedne slike u drugu, psihologe - snaga duha, motivisana pojačanim osjećajem dužnosti. A koliko je zanimanja sam Botyan savladao u gotovo 40 godina obavještajnog rada! Prije nego što je postao "major Whirlwind", bio je protivavionski nišandžija i učitelj. Nakon rata, nakon što se „vratio“ kao češki repatrijar iz Zapadne Ukrajine u Čehoslovačku, zaposlio se kao mehaničar na železnici, završio mašinsku školu, a u Češkom radio kao mehaničar, predradnik, zatim u rudnici uranijuma... Bilo je poslovnih putovanja u druge zemlje...
CIJELI SVIJET PAMĆI NJIHOVA LICA
Aleksej Nikolajevič se ne predaje godinama. Svake sedmice igra odbojku sa veteranima. Puca u metu bez promašaja. Sastaje se sa školarcima, kadetima, kadetima. Svojevremeno je Botyan sudjelovao u stvaranju specijalne antiterorističke jedinice Vympel. Nedavno je moj praunuk Aleksej isprobao vojničku beretku u vojno-patriotskom centru. Sada služi u predsjedničkom puku, a pukovnik Botyan, gledajući ga, ponekad se prisjeti filma „Oficiri“, gdje je unuk kadet želio da bude kao njegov djed... I sam je uvijek bio nestrpljiv da ode na liniju fronta. Svojevremeno je, već u poodmakloj dobi, napisao izvještaj o svojoj spremnosti da služi u Afganistanu, nudeći vlastito iskustvo partizanskog rada. Rođaci su protestovali. Dugi niz godina, na majske praznike, Aleksej Nikolajevič se tradicionalno susreće sa veteranima OMSBON-a - Odvojene motorizovane streljačke brigade za posebne namjene, u kojoj je imao priliku da se bori. Tu je i Partizanska poljana, gde se okupljaju veterani, i Predsednički prijem u Kremlju, gde je uvek pozvan borbeni obaveštajac. Kada je Botjan dobio nagradu Svetog Andreja Prvozvanog, izašao je da mu zahvali na visokoj nagradi, a govor se sveo na jedno - ako domovina zove, ja sam spreman da se vratim u akciju.
Dosije
Aleksej Nikolajevič Botjan - sovjetski obaveštajac, veteran Velikog otadžbinskog rata 1941-1945, heroj Rusije, jedan od spasilaca grada Krakova. Godine 1940. poslan je na službu u NKVD SSSR-a, a 1941. završio je obavještajnu školu. U julu 1941. primljen je u Odvojenu motorizovanu brigadu za posebne namjene, podređenu 4. upravi NKVD SSSR-a (šef odjeljenja - P. A. Sudoplatov). U novembru 1941. godine, kao komandant izviđačko-diverzantske grupe, prebačen je iza linije fronta. Učestvovao u odbrani Moskve. Godine 1942. poslan je duboko iza neprijateljskih linija, u zapadne regije Ukrajine i Bjelorusije. Tu je djelovao i samostalno i u sastavu velikih partizanskih odreda. Bio je zamjenik za obavještajne poslove komandanta partizanske jedinice Heroja Sovjetskog Saveza Viktora Aleksandroviča Karaseva.
Sovjetski obavještajac, heroj Rusije Aleksej Botjan, koji je tokom rata dao veliki doprinos u eliminaciji fašizma i spasu ogromnog broja civila, danas slavi stogodišnjicu, prenosi AP.
Najpoznatijom operacijom koju je izveo Botyan smatra se spašavanje Krakova od razaranja od strane nacista 1945. godine. Postao je prototip glavnog lika knjige (i istoimenog filma) Julijana Semenova "Major Whirlwind", posvećene tim događajima.
„Aleksej Nikolajevič Botjan rođen je 10. februara 1917. godine u seljačkoj porodici u selu Čertoviči na izvornoj beloruskoj zemlji, koju su Poljaci 20-ih godina prošlog veka smatrali svojom. Nakon završene škole, pozvan je u poljsku vojsku, u kojoj je, komandujući posadom protivavionskog topa, od prvih dana septembra 1939. godine učestvovao u borbama sa nacističkim okupatorima. U borbama kod Varšave septembra 1939. Botyan je oborio tri nemačka aviona.– piše u publikaciji.
Nakon ponovnog ujedinjenja Bjelorusije, postao je državljanin SSSR-a. Zatim je poslan na školovanje u obavještajnu školu NKVD-a. Njegov kraj se poklopio s početkom Velikog domovinskog rata.
Tokom bitke za Moskvu, Botyan je učestvovao u raznim operacijama iza nemačkih linija. Kasnije, u sastavu partizanskog odreda, borio se na teritoriji Ukrajine, Bjelorusije, Poljske i Čehoslovačke.
„U novembru 1943., već kao komandant izviđačko-diverzantske grupe, Botjan je radio duboko iza neprijateljskih linija u zapadnim regionima Ukrajine i Bjelorusije. On je odgovoran za eksploziju štaba SS-a u oblasti Žitomir u Ukrajini - u ovom slučaju je ubijeno skoro stotinu oficira, kaznilaca, koji su se, ironično, okupili na sastanku o borbi protiv partizanskog pokreta. Ometajući stratešku operaciju "čišćenja" nekoliko regiona Ukrajine, Botyan je spasio desetine hiljada života civila", navodi se u materijalu.
Tada je njegova grupa poslata na područje poljskog grada Krakova. Tamo je uspio dobiti strogo povjerljive planove njemačke komande za uništenje grada u slučaju približavanja sovjetskih trupa.
Krajem 1944. moja grupa je zarobila kartografskog inženjera iz štaba pozadinskih jedinica Wehrmachta, Poljaka Zygmunta Ogareka. Uz njega su bile mape odbrambenih struktura Nowy Sacz, gdje se nalazilo ogromno skladište eksploziva i oružja, uključujući i ono namijenjeno uništavanju istorijskog centra Krakova, brana i mostova,
– rekao je Botjan.
Ogarek je pristao da sarađuje sa sovjetskim obaveštajnim oficirom. Ispostavilo se da je imao kontakt sa Poljakom koji je služio u Wehrmachtu i imao čin Hauptmana.
Tako je u skladište donio englesku tempiranu bombu i stavio je između gomile Faust metaka i eksploziva. Eksplozija se dogodila 18. januara 1945. rano ujutro. Bio je toliko moćan da je poginulo oko 400 Nemaca koji su tamo došli po municiju. Tako smo razoružali Nemce. Sovjetska vojska je, naime, uspjela ući u Krakov bez nepotrebnih borbi, i bila je spašena,
Izviđač je rekao.
Tokom cijelog rata nikada nije bio ranjen.
Bog me čuvao, verovatno je neka zvezda iznad mene. Mnogo mi je pomoglo to što sam bio veoma otporan – mogao sam da pređem 40 kilometara dnevno kroz planine i izabrao sam ljude poput njega za svoj tim.
Nakon rata, Botyan je nastavio da služi u obavještajnoj službi. Penzionisan je u činu pukovnika.
Tokom službe više puta je odlikovan vojnim ordenima i medaljama. U maju 2007. godine dobio je titulu Heroja Rusije.
„Uoči značajnog događaja, Aleksej Nikolajevič je veseo i veseo. Aktivno se priprema da sa porodicom, prijateljima i kolegama proslavi svoj 100. rođendan”, rekli su agenciji Ruske spoljne obavještajne službe.
Aleksej Botjan nije bio heroj SSSR-a, a titulu heroja Rusije dobio je tek 2007. Fotografije iz otvorenih izvoraPrototip glavnog lika filma "Major Whirlwind" ispričao je koliko su scenaristi morali izmisliti kako ne bi skinuli tajnost sa tada aktuelnog obavještajca
U svečanoj atmosferi u Muzeju Parka pobjede održana je premijera dokumentarnog filma „Dinamo na ratištima“. Posebnu svečanost ovom događaju dala je činjenica da je premijera održana uz učešće mnogih likova opisanih u ovom filmu.
Sa velikim iznenađenjem, dopisnik Truda je među pozvanim počasnim gostima otkrio poznatog obavještajca koji je učestvovao u mnogim značajnim operacijama. Neki od njih bili su toliko tajni da smo za učešće našeg heroja u njima saznali mnogo godina nakon završetka Velikog domovinskog rata. Riječ je o Alekseju Botyanu, koji je poslužio kao prototip za glavnog lika filma "Major Whirlwind" i istoimenog romana.
Snajperista sa 95 godina
Na pitanje našeg dopisnika da otkrije još jednu tajnu - ovog puta o svojim sportskim aktivnostima - Aleksej Nikolajevič je rekao za Trud:
Da, oduvek sam voleo sport. Igrao sam fudbal od detinjstva. Odmah sam postao dobar u ovoj igri jer sam trčao brže od svih ostalih. I dalje sam strastveni fan. I fudbal, a još više – odbojka. Možda zato što su Dinamo i ruski odbojkaši uspješniji od fudbalskih. I sama sam se zaljubila u odbojku kada sam postala odrasla, i bila sam dobra u tome. Bio sam veoma nervozan. Bez učenja ikakve tehnike i bez posebne obuke, savladao sam visinu od 1 metar 40 centimetara. Štaviše, čak i bez sportske uniforme - u tunici i čizmama. (Htjeli bismo dodati: ovaj će rezultat djelovati još impresivnije ako uzmemo u obzir da je Botyan visina oko 1 metar 50).
Ali, nažalost, veliki sport je nespojiv sa obavještajnom službom. Djetinjstvo i mladost proveo je na selu, a potom u vojnoj službi. Onda - rat. Ako je pokazivao dobre atletske rezultate, to je samo zahvaljujući svojim prirodnim sposobnostima i opštoj fizičkoj obuci koju je stekao zahvaljujući seljačkom radu. A reakcija i brzina su mi stalno pomagali. Kao dete, u blizini svog sela, hvatao sam zečeve, štaviše, golim rukama. Slično kao što to rade fudbalski golmani kada skaču za fudbalskom loptom. I zaronio sam s međe u žito i izvukao zeca! A kad je konj pobjegao s povodca, sustigao sam ga i došao kući uz grivu, još kao mali dječak. Već za vrijeme rata reakcija i sportski trening često su dolazili u pomoć. Jednog dana otišli smo da uhapsimo vođe bande ukrajinskih nacionalista. Čekali smo ih u kolibi, na mjestu dogovorenog sastanka. Presvukli smo se u vlasovske uniforme. Naš komandir je sjeo za sto i, znajući da sam dobar strijelac, stavio me na vrata. A kada su Benderini ljudi ušli u kolibu, pucao sam na njih brže nego što su mogli da podignu oružje.
Ali rijetko sam imao priliku da učestvujem na turnirima, a još više da se ciljano pripremam za njih. Isto kao u pucanju. Tek za vrijeme službe u poljskoj vojsci, a potom, kada sam počeo raditi u NKVD-u, aktivno sam učestvovao u takmičenjima Dinama u raznim sportovima - ali to je trajalo samo 1940. i 1941. godine. Kasnije su specifičnosti moje aktivnosti, kao što razumijete, bile nespojive sa učešćem na takmičenjima. I trenirao sam stalno i na razne načine - sam ili sa instruktorima.
A prije nekoliko godina, dok su mi noge dozvoljavale, redovno sam se, barem jednom sedmično, sastajao sa svojim mlađim drugovima iz službe. Igrali smo odbojku i stoni tenis. Ali i dalje volim da igram šah, i to redovno radim.
Kako su mi rekli odgovorni zvaničnici Dinama, fraza „pre nekoliko godina” koju je izgovorio Aleksej Botjan ne znači daleku prošlost, već samo dve-tri godine. Stari izviđač je proteklih godinu dana bio prikovan za fotelju, iako je u razgovoru i dalje vrlo živ, energičan i odličnog pamćenja. A kada se slavio 95. rođendan Alekseja Nikolajeviča, on ne samo da je redovno igrao odbojku i tenis sa svojim „mlađim drugovima” (kako on naziva one koji su imali 70-75 godina), već je dolazio i da se sastane sa vojnicima jedne od vazdušno-desantne jedinice, pucao je u 29 od 30 poena iz pištolja koji mu ranije nije bio poznat na lokalnoj streljani. Sa 95 godina! Desetine ljudi svjedočilo je ovom događaju.
Išao je u izviđanje u uniformi željezničkog radnika
Alexey Botyan savršeno zna mnoge jezike, a to mu je pomoglo u radu obavještajnog oficira. I zato me je uvijek zanimalo pitanje: koje je nacionalnosti?
Kako je Aleksej Nikolajevič rekao za Trud, rođen je u provinciji Vilna, koja je 1920-30-ih godina bila teritorija Poljske. Sada je ovo regija Minska. Roditelji su bili Belorusi. Štaviše, kako mi je sam obavještajac objasnio, ovdje postoji nijansa: ako je prezime "Batyan" napisano sa "a", onda je ukrajinsko, a sa "o" je bjelorusko. Od djetinjstva je govorio bjeloruski, ruski, poljski, a kasnije je savladao češki, slovački i njemački.
Rođen u carskoj Rusiji, ali je 1921. ova teritorija pripala Poljskoj. Tako da je do početka Drugog svetskog rata bio državljanin Poljske. Od marta 1939. godine služio je vojsku kao protivavionski nišandžija i, moram reći, prilično je dobro savladao ovu specijalnost. Botyanova posada bila je naoružana najsavremenijim protivavionskim topovima tog vremena, švedske proizvodnje 1936. godine, opremljenim odličnom Zeiss optikom. Tokom vežbi kao meta je korišćena velika vazdušna vreća koju je vukao avion na prikolici. Nakon što su mu rekli udaljenost do aviona i njegovu brzinu, Alexey je brzo naciljao pištolj, podesio ga i pogodio takvu vreću u prosjeku jednom od tri - to je dobar pokazatelj za protuavionski top. I već boreći se sa Nemcima, Botyan je oborio tri aviona Luftvafea na periferiji Varšave.
(Gledajući unaprijed, primjećujemo: tehničke vještine koje je Botyan stekao u mladosti bile su mu korisne u zrelim godinama. U nekim periodima svog života nije čak ni dobijao sredstva iz Moskve, a njegova porodica je živjela od novca zarađenog kao mehaničar, pa čak i inženjer, uključujući i rudnike uranijuma!)
Ali neprijatelj je brzo napredovao, a cijela divizija u kojoj se borio naš junak bila je opkoljena na području Lođa. Nije dugo ostao u zatočeništvu - zahvaljujući svojoj snalažljivosti i poznavanju jezika, Botyan je pobjegao, stigao do granice sa SSSR-om i prešao je. Od 1940. radio je u NKVD-u, a potom u obavještajnoj službi.
U početku sam učestvovao u odbrani Moskve. - nastavlja svoju priču za Trud Aleksej Botjan. - I kada je opasnost od neprijateljskog zauzimanja glavnog grada bila otklonjena, prešao sam liniju fronta u oblasti Staraja Rusa. Bio je zamenik komandanta partizanskog odreda Viktora Karaševa i bio je zadužen za izviđanje. Delovali smo u Belorusiji, a onda smo dobili zadatak da se preselimo u Ukrajinu. To je bilo vrlo teško, jer je u Bjelorusiji pokret otpora bio mnogo jači nego u Ukrajini, gdje je u zapadnim krajevima lokalno stanovništvo često vrlo srdačno pozdravljalo Nijemce. Ali mi smo se krili u ogromnim šumama Kijevske i Žitomirske oblasti. Uvek sam nosio uniformu železničarskog radnika, a meštani su me čak zvali Aleksej Kolejaš, odnosno putar, od reči „rut“. Nisu sumnjali da sam izviđač i saboter. Ponekad sam čak otvoreno išao sa dva-tri pomoćnika na željezničku stanicu da saznam kada će stići voz. I ako situacija nije zahtijevala odlaganje, brzo sam poslao ljude u odred po eksploziv i mine. Tako su mi tehničke vještine pomogle u ovom poslu.
Nisam mogao odoljeti da ne pitam o filmu "Major Whirlwind". Da li su njegovi kreatori morali mnogo da promene u scenariju u odnosu na ono što se dogodilo u stvarnosti? Uostalom, u to vrijeme s Alekseja Botjana još nije skinuta oznaka tajnosti.
Ne, upravo 1963. godine deklasifikovane su aktivnosti grupe „Glas” iza neprijateljskih linija, pa je pisac Julijan Semjonov dobio pristup arhivi. - rekao je Botjan za Trud. - Tako sam 1966. napravio neke izmene u scenariju kako bi sve izgledalo logično. A onda sam mnogo pričao, razgovarao sa glumcem Vadimom Berojevim. Trudili smo se da sve bude što verodostojnije. Ali operacija, zahvaljujući kojoj smo uspjeli spasiti povijesni centar Krakova od eksplozije, bila je daleko od jedina koju smo izveli na poljskoj teritoriji. I evo, poznavanje poljskog jezika mi je oduvijek puno pomoglo. U razgovorima sa meštanima sam se pretvarao da sam Poljak, i zahvaljujući tome stekao poverenje čak i onih ljudi koji uopšte nisu simpatizovali Sovjetski Savez. Kao i ranije, u partizanskom odredu je pomoglo poznavanje ukrajinskog jezika.
Vratio se u obavještajne službe... sa smanjenjem plate
Koliko god to običnom čovjeku izgledalo čudno, Botyanove profesionalne aktivnosti još uvijek nisu podložne objelodanjivanju. Njemu i njegovoj rodbini se ne preporučuje čak ni da imenuju zemlje u kojima je Aleksej Nikolajevič imao priliku da radi nakon rata. Inače, tu su ograničenost osjetili i kreatori filma “Dinamo na ratištima”, posebno kada su pripremali epizode o Botyanu.
Kako je za Trud rekao producent i scenarista ovog filma, autori ovakvih filmova susreću se i sa još jednim problemom. Materijali sa kojih je skinuta oznaka tajnosti više ne privlače pažnju široke publike – mnogo manje nego prije. Savremena omladina živi sa drugim problemima. A poslovi prošlih dana značajno su zasjenjeni trenutnim problemima. Na primjer, 6 hiljada njemačkih filmova, nedavno "deklasificiranih", doneseno je u filmsku arhivu u selu Bijeli stubovi. A niko nije ni došao da ih vidi. Štampa lovi samo senzacije. Zato što običnog čitaoca privlače samo kratki, upečatljivi naslovi. Uglavnom - detalji iz života zvijezda. A da biste kreirali takve filmove, potreban vam je javni zahtjev za određenu temu. Film je ispao odličan. Ali u sadašnjim realnostima, koliko god tužno to bilo, mora se sumnjati koliko će njegova gledanost biti masovna.
Pisci i scenaristi se suočavaju i sa drugim problemima, uključujući „birokratsku“ prirodu procesa uklanjanja tajnosti dokumenata. Ali ovo nije uvijek loše. Štaviše, ovu tajnost često diktira razumna potreba. Svaki takav akt zahtijeva sazivanje posebne komisije, a ovaj postupak je opravdan praksom.
Vodeći vojni istoričar Makhmud Gareev dao je takav primjer. Postoji autentično pismo feldmaršala Kutuzova, u kojem on pominje da je neki dragonski puk loše izvršio neispunjenje zadatka koji mu je dodijeljen. Ovo je postala velika crna tačka u biografiji komandanta puka. Ali ispostavilo se da je istinita informacija došla do Kutuzova 10 minuta nakon što je ovo pismo poslato caru. Kutuzov je loše govorio o dragunima, oslanjajući se samo na početne informacije, koje su se pokazale pogrešnim. Ipak, činjenica postojanja ovog pisma postoji, a izolovano od konteksta, ljudi su diskreditovani, iako su u stvari heroji.
Na primjer, mene je lično iznenadilo što Aleksej Botjan nije bio heroj SSSR-a, a titulu heroja Rusije dobio je tek 2007. godine.
Kada je šef spoljne obavještajne službe Pavel Sudoplatov bio represivan 1950-ih, počela su masovna otpuštanja njegovih podređenih. Aleksej Nikolajevič Botjan zaposlio se kao glavni konobar u restoranu u Pragu, a njegovo odlično poznavanje jezika tada mu je bilo od velike koristi. U to vrijeme ovaj posao je bio veoma prestižan i profitabilan. Štaviše, kako se sam sjeća, tada mu je trebalo biti drago što uopće nije strpan iza rešetaka. I savršeno se nosio sa svojim novim obavezama, zasluživši iskreno poštovanje posetilaca, među kojima su bili i uticajni ljudi. Međutim, čim se ukazala takva prilika, Aleksej Nikolajevič je sa ove pozicije prebačen nazad u SVR. I iako je tada izgubio mnogo u materijalnom smislu, a njegova supruga i kćerka imale su nove poteškoće u ličnom životu, nije požalio što se vratio na dužnost. Botyan spremno potvrđuje poznati postulat “nema bivših obavještajnih službenika”. Stalno prati političke vijesti. Brine se za današnju Rusiju, kako kažu, puštajući da kroz njega prođu svi uspjesi zemlje i sve njene nevolje.
U januaru 1945. Aleksej Nikolajevič Botjan i njegova diverzantska grupa spasili su poljski grad Krakov od uništenja. U trodelnom filmu "Major Whirlwind" (1967), ovaj podvig ostvaruje izviđački major Crvene armije Andrej Burlakov. Ali za razliku od filmskog heroja i lika u istoimenoj priči Julijana Semenova, pravi obavještajac Botyan nije provalio u Hitlerov bunker i nije digao u zrak kabl “u kojem se nalazila smrt Krakova”. Njegova priča ima drugačiji zaplet. Koji? O tome je za Izvestije rekao pukovnik u penziji Aleksej Botjan, koji će 10. februara proslaviti 90. rođendan. S njim je razgovarao Georgij Stepanov.
- pitanje: Da li su vas filmski stvaraoci pozvali kao konsultanta?
Odgovor: Ne. Bio sam službenik 4. uprave NKVD-a. Nastao je tokom rata za izvođenje partizanskih i diverzantsko-izviđačkih operacija iza neprijateljskih linija. Predvodio ga je legendarni službenik sigurnosti Pavel Sudoplatov. Julijan Semenov je svoju priču napisao na osnovu materijala iz Glavne obavještajne uprave Generalštaba, a ne iz našeg. Film je nesumnjivo predivan. Major Whirlwind je skupna slika nekoliko grupa je učestvovalo u spašavanju Krakova. I moj i Evgenija Bereznjaka (još jedan prototip Vihora, sada živi u Kijevu - Izvestija). Bili smo suočeni s jednim zadatkom - osigurati brzo napredovanje sovjetskih trupa prema Krakovu. Moglo bi se reći da smo major Whirl i ja radili zajednički cilj.
„Zvali su me „partizan Aljoša“
- P: Kako ste završili na okupiranoj poljskoj teritoriji?
O: U proleće 1944. front se pomerio na zapad. Odlučeno je da se tamo preseli nekoliko partizanskih jedinica. Granicu su prešli 4. aprila sa odredom partizanskog “oca”, načelnika štaba Viktora Karaševa. Bio sam njegov asistent. Zbog neprekidnog bombardovanja marširali smo noću. Problemi su nastajali kada je neko bio povređen: morali su da se obrate za pomoć meštanima, uglavnom sveštenicima. Bilo mi je lakše – poznavao sam jezik, književnost, istoriju i stvarnost u zemlji. U Poljskoj su me zvali „partizan Aljoša“. Ponekad sam obukao železničku uniformu - nisu mi smetali. Karasev je imao 400 boraca. Podijelili smo se u tri grupe i, razišavši se, krajem aprila stigli do ogromnih močvarnih šumskih područja.
- P: Kako ste došli u blizinu Krakova?
O: Karašev je 1. maja dobio komandu iz Centra da me pošalje na ovo područje sa malom grupom. Odabrao sam 28 ljudi, uključujući dva radija. Jednog dana smo naišli na akovite (odred domobranstva, koji je bio potčinjen londonskoj vladi Stanislava Mikolajczyka - Izvestija). Primljeni smo veoma neprijateljski. Njihov komandant, poručnik, čuvši poljski govor sa mojih usana, još uvek nije verovao da sam Belorus. "Ne trebate nam", ponovio je, "Oslobodićemo se Nemaca bez vas." Onda se smekšao. Akovi su čak dijelili kruh i cigarete. Ali partizani BiH - Klopski seljački bataljoni - bili su nam mnogo odaniji. Da ne spominjemo vojnike Armije naroda predvođene komunistima...
- P: Jeste li im pomogli?
O: Desilo se. U regionalnom gradu Ilzha nalazio se njemački garnizon. Ljudi iz Armije naroda zamolili su nas da pomognemo u oslobađanju pripadnika podzemlja koji su bili zatvoreni u lokalnom zatvoru. U početku sam sumnjao: grupa je bila suočena sa zadatkom da dođe do Krakova bez gubitaka. Izvršili su izviđanje, prekinuli telefonske veze Nemcima i ušli u grad u noć. Moji momci su mitraljeskom vatrom zatvorili naciste u kasarnu. A Poljaci su svoje drugove izvukli iz zatvora, uništili poštu, banku, ispraznili magacine. Cijelu noć grad je bio u našim rukama. Zatim smo krenuli dalje - u Čenstohovu. 20. maja grupa je prešla Vislu. Inače, u Ilži postoji obelisk. Na njoj je bronzana ploča na kojoj se spominje grupa „poručnik Aljoša“.
- P: Pripremali ste operaciju uništenja krakovskog gaulajtera, Hansa Franka, “dželata Poljske”...
O: Uspjeli smo regrutovati njegovog sobara - Jozefa Putu. Dobio je pištolj sa prigušivačem i englesku hemijsku minu. Ali bukvalno uoči pokušaja atentata, jedinice Crvene armije probile su front, a Frank je žurno pobjegao u Čenstohovu. Gauleiter je imao sreće. Moja izviđačka grupa se preselila u Novi Sač, grad u poljskim Tatrama. Zvali su ga "ključ od Krakova".
"Istorijski spomenik, naravno... Ali šta je drugo ostalo?"
- P: Kako je došlo do plana za spas Krakova?
O: U početku je zadatak bio drugačiji. Bilo je potrebno osigurati nesmetano napredovanje Crvene armije. Svaki dan Nemci su napadani, upadali u zasedu, dizani su vozovi u vazduh gde god je to bilo moguće - južno i istočno od Krakova. Pomogli su nam poljski partizani. Krajem 1944. moja grupa je slučajno uhvatila kartografskog inženjera iz štaba pozadinskih jedinica Wehrmachta - Poljaka Zygmunta Ogareka. Uz njega su karte odbrambenih struktura Nowy Sacz.
Ispostavilo se da su Nemci u lokalnom Jagelonskom zamku, drevnoj rezidenciji poljskih kraljeva, izgradili ogromno skladište municije. Dovezli su vagone eksploziva, granata i patrona. Išli su da miniraju mostove preko reke Dunajec, Rožnovska
yu brana i kulturni spomenici Krakova. A kada se povlačite - dižite ga u vazduh. Kao rezultat toga, sve bi bilo poplavljeno, a Crvena armija ne bi prošla.
- P: Jednom rečju, jeste li odlučili da uništite sam zamak?
O: Istorijski spomenik, naravno... Ali šta je drugo ostalo? Ogarek, kojeg smo regrutovali, pronašao je poljskog komunistu koji je pod krinkom utovarivača unio minu u zamak i stavio je u hrpe granata. Eksplozija se dogodila 18. januara 1945. rano ujutro. Nacisti su umrli - stotine. Preko preživjelih mostova i nepoplavljenih područja, Crvena armija je nesmetano ušla u Krakov. Spasiti ga je najvažnija stvar koju sam uradio u životu.
“Partijskim funkcionerima bilo je neugodno što sam 1939. godine bio podoficir u vojsci Pilsudskog.”
- Ali nikada niste dobili titulu Heroja Sovjetskog Saveza. Zašto?
O: Prvi put sam se upoznao sa Zvezdom davne 1943. godine. Tog ljeta nacisti su odlučili stvoriti moćan antipartizanski centar. Grupa „specijalista“ stigla je iz Berlina u grad Ovruch, Žitomirska oblast. Kaznene snage su se zaustavile u zgradi dobro čuvanog Gebitskomesarijata (na njemačkom "Gebit" znači regija. - Izvestia). Pomogao nam je čovjek po imenu Yakov Kapluk, koji je tamo služio kao lomač. Nemci su mu bezuslovno verovali. On i njegova supruga nedeljama su prenosili eksploziv u Gebitskomesarijat - ukupno 150 kilograma. Položio sam ga na tri mjesta. Eksplozija se dogodila u noći 9. septembra. Pod ruševinama je poginulo više od 80 nacista - u potpunosti predstavnika komandnog osoblja.
U Moskvi su sve ovo počeli provjeravati. Dugo su ga odlagali i na kraju mu dali orden Crvene zastave. Drugi put, 1965. godine, grupa bivših partizana i vojskovođa uputila je kolektivni zahtjev KGB-u o meni - samo 200 potpisa. I opet sam dobio orden Crvene zastave. Našim partijskim radnicima bilo je neugodno što sam 1939. godine bio podoficir u vojsci Pilsudskog. Inače, u zimu 1941. godine u sastavu OMSBON-a (posebne motorizovane brigade specijalne namene - Izvestija) učestvovao sam u odbrani Moskve. Uzeo je jezik.
"Poljaci bi radije bili prijatelji sa Nemcima, ali protiv Rusije"
- u: Sadašnje poljske vlasti ne favorizuju previše Rusiju...
O: Tako je od pamtiveka. Oni bi radije bili prijatelji sa Nemcima, ali protiv Rusije. Oni nas vide kao jedine krivce za podelu Poljske pod Katarinom II.
- u: U Estoniji će srušiti spomenik sovjetskom vojniku...
O: Varvari. Postupio bih s njima kao gerilac. Kao sa banditima.
- P: Šta radiš sada?
O: 1983. sam se povukao iz vlasti, ali sam do 1989. pomagao i sarađivao. Razmišljao sam da odem nekome kao arbitar. Odlučio sam: „Zašto penzija nije loša, dovoljna za život“. Sada igram odbojku dva puta sedmično. Bojim se da padnem - ko zna? I tako, kad treba, primiću loptu, dodam loptu... Očuvana je kalina. Godine 1978. bivši partizani su me pozvali u Ukrajinu, u Čerkasi, da lovim patke. Zgrabio je pištolj, 25 metaka municije. Naselili su se na ostrvu, a mene su stavili u trsku. Sve sam ih pobedio, ove lovce. Oborio 25 pataka. I tokom rata koristio sam parabelum od 9 mm, a ne TT, koji je bio pretežak. Za mene je glavna stvar preciznost i ciljano gađanje.
Aleksej Nikolajevič Botjan
Rođen 10. februara 1917. godine u beloruskom selu Čertoviči, Vilenjska gubernija (80 kilometara zapadno od Minska). U martu 1921. ovaj dio zapadne Bjelorusije postao je dio Poljske. Nakon završene škole, Botyan je pozvan u poljsku vojsku, u sklopu koje je, komandujući posadom protivavionskog topa, učestvovao u borbama sa Nemcima u septembru 1939. Oborio je tri Junkera kod Varšave. Kada su istočne regije Poljske okupirale sovjetske trupe, Botyan je postao državljanin SSSR-a. Radio je kao nastavnik u osnovnoj školi. Zatim je poslan na školovanje u obavještajnu školu NKVD-a. U novembru 1941. prebačen je iza linije fronta. Na teritoriji Bjelorusije i Ukrajine, njegova specijalna grupa vršila je izviđačko-diverzantski rad iza neprijateljskih linija.
Nakon završetka rata, Botyan je radio u centralnom aparatu stranih obavještajnih službi. Više puta je bio uključen u izvršavanje zadataka u inostranstvu, posebno u Češkoj. Konzultirao pripadnike jedinice specijalnih snaga Vympel. Odlikovan je sa dva ordena Crvene zastave i Ordenom Otadžbinskog rata 1. stepena, medaljama i značkom „Počasni oficir državne bezbednosti“.
Govori njemački, poljski i češki. Aleksej Nikolajevič ima dva praunuka - 12 i 4 godine.
Aleksey Botyan Karijera: Pukovniče
Rođenje: Bjelorusko selo Chertovichi, 10.2.1917
Aleksej Botjan - sovjetski obaveštajac, heroj Rusije. Rođen 10. februara 1917. U januaru 1945. Aleksej Nikolajevič Botjan i njegova diverzantska grupa spasili su od uništenja poljski grad Krakov. Ukazom predsjednika Ruske Federacije od 10. maja 2007. godine, za hrabrost i herojstvo iskazane tokom operacije oslobađanja poljskog grada Krakova i sprječavanja njegovog uništenja od strane nacističkih osvajača tokom Velikog otadžbinskog rata 1941-1945, penzionisan Pukovnik Aleksej Nikolajevič Botjan odlikovan je zvanjem Heroja Ruske Federacije uz uručenje medalje Zlatne zvezde.
Pitanje: Da li su vas filmski stvaraoci pozvali kao konsultanta?
Odgovor: Ne. Jesam jer sam bio službenik 4. uprave NKVD-a. Nastao je tokom rata za izvođenje partizanskih i diverzantsko-izviđačkih operacija iza neprijateljskih linija. Predvodio ga je legendarni službenik sigurnosti Pavel Sudoplatov. Julijan Semenov je svoju priču napisao na osnovu materijala iz Glavne obavještajne uprave Generalštaba, a ne iz našeg. Film je nesumnjivo odličan. Major Whirlwind je skupna slika nekoliko grupa koje su učestvovale u spašavanju Krakova. I moj i Evgenija Bereznjaka (još jedan prototip Vihora, danas živi u Kijevu. - Izvestija). Bili smo suočeni s jednim problemom - podržati brzo napredovanje sovjetskih trupa prema Krakovu. Može se reći da smo major Whirlwind i ja radili zajedničku aktivnost.
„Zvali su me „partizan Aljoša“
P: Kako ste završili na okupiranoj poljskoj teritoriji?
O: U proleće 1944. front se pomerio na zapad. Odlučeno je da se tamo presele i neke partizanske jedinice. Granicu su prešli 4. aprila sa odredom partizanskog “oca”, načelnika štaba Viktora Karaševa. Bio sam njegov asistent. Zbog neprekidnog bombardovanja marširali smo noću. Problemi su nastajali kada je neko bio povređen: morali su da se obrate za pomoć meštanima, uglavnom sveštenicima. Bilo mi je lakše – poznavao sam jezik, književnost, istoriju i stvarnost u zemlji. U Poljskoj su me zvali „partizan Aljoša“. Ponekad sam obukao železničku uniformu - nisu mi smetali. Karasev je imao 400 boraca. Podijelili smo se u tri grupe i, razišavši se, krajem aprila stigli do ogromnih močvarnih šumskih područja.
P: Kako ste došli do područja oko Krakova?
O: Karašev je 1. maja dobio komandu iz Centra da me pošalje baš na to područje sa malom grupom. Pokupio sam 28 ljudi, uključujući dva radio operatera. Jednog dana smo naišli na akovite (odred domobranstva, koji je bio potčinjen londonskoj vladi Stanislava Mikolajczyka - Izvestija). Primljeni smo veoma neprijateljski. Njihov šef, poručnik, čuvši poljski govor sa mojih usana, još uvek nije verovao da sam Belorus. "Ne trebate nam", ponovio je, "Oslobodićemo se Nemaca bez vas." Onda se smekšao. Štaviše, akovi su dijelili kruh i cigarete. Ali partizani BiH - Klopski seljački bataljoni - bili su nam mnogo odaniji. Da ne spominjemo vojnike Armije naroda predvođene komunistima...
P: Jeste li im pomogli?
O: Desilo se. U regionalnom gradu Ilzha nalazio se njemački garnizon. Ljudi iz Armije naroda tražili su od nas da podržimo oslobađanje pripadnika podzemlja koji su bili zatvoreni u lokalnom zatvoru. Prvo sam posumnjao: grupa je bila suočena s problemom izlaska u Krakov bez gubitaka. Izvršili smo izviđanje, prekinuli Nemcima telefonske veze i u noć ušli u grad. Moji momci su mitraljeskom vatrom zatvorili naciste u kasarnu. A Poljaci su svoje drugove izvukli iz zatvora, uništili poštu, banku, ispraznili magacine. Tokom mraka, grad je bio u našim rukama. Zatim smo krenuli dalje - u Čenstohovu. 20. maja grupa je prešla Vislu. U Ilži, prikladno je reći, postoji obelisk. Na njoj je bronzana ploča na kojoj se spominje grupa „poručnik Aljoša“.
P: Pripremali ste operaciju uništenja krakovskog gaulajtera, Hansa Franka, “dželata Poljske”...
O: Uspjeli smo regrutovati njegovog sobara - Jozefa Putu. Dobio je revolver sa prigušivačem i englesku hemijsku minu. Ali skoro pre neki dan, jedinice Crvene armije probile su front, a Frank je žurno pobegao u Čenstohovu. Gauleiter je imao sreće. Moja izviđačka grupa se preselila u Novi Sač, grad u poljskim Tatrama. Zvali su ga "ključ od Krakova".
"Istorijski spomenik, naravno... Ali šta je drugo ostalo?"
P: Kako je nastao projekat spašavanja Krakova?
O: U početku je problem bio drugačiji. Bilo je potrebno obezbijediti nesmetan napad na Crvenu armiju. Svaki dan Nemci su napadani, upadali u zasedu, dizani su vozovi u vazduh gde god je to bilo moguće - južno i istočno od Krakova. Pomogli su nam poljski partizani. Krajem 1944. moja grupa je slučajno uhvatila kartografskog inženjera iz štaba pozadinskih jedinica Wehrmachta - Poljaka Zygmunda Ogareka. Uz njega su karte odbrambenih struktura Nowy Sacz.
Ispostavilo se da su Nemci u lokalnom Jagelonskom zamku, drevnoj rezidenciji poljskih kraljeva, izgradili kolosalno skladište municije. Dovezli su vagone eksploziva, granata i patrona. Planirali su miniranje mostova preko rijeke Dunajec, brane Roznow i kulturnih spomenika Krakova. A kada se povlačite - dižite ga u vazduh. Kao rezultat toga, sve bi bilo poplavljeno, a Crvena armija ne bi prošla.
P: Ukratko, jeste li odlučili likvidirati sam zamak?
O: Istorijski spomenik, naravno... Ali šta je drugo ostalo? Ogarek, kojeg smo mi regrutovali, pronašao je poljskog komunistu, onog koji je pod krinkom utovarivača ubacio minu u zamak i stavio je u hrpe granata. Eksplozija se dogodila 18. januara 1945. godine, ujutro prije roka. Nacisti su umrli - stotine. Preko preživjelih mostova i nepoplavljenih područja, Crvena armija je nesmetano ušla u Krakov. Njegovo oslobađanje je najvažnija stvar koju sam uradio u svom životu.
“Partijskim funkcionerima bilo je neugodno što sam 1939. godine bio podoficir u vojsci Pilsudskog.”
P: Ali nikada niste dobili titulu Heroja Sovjetskog Saveza. Zašto?
O: Prvi put sam se upoznao sa Zvezdom davne 1943. godine. Tog ljeta fašisti su odlučili stvoriti zdravu antipartizansku sredinu. Grupa „specijalista“ stigla je iz Berlina u grad Ovruch, Žitomirska oblast. Kaznenici su se zaustavili u zgradi dobro čuvanog Gebitskomesarijata (na njemačkom Gebit znači regija. - Izvestija). Pomogao nam je čovjek po imenu Yakov Kapluk, koji je tamo služio kao lomač. Nemci su mu bezuslovno verovali. On i njegova supruga nedeljama su prenosili eksploziv u Gebitskomesarijat - ukupno 150 kilograma. Položio sam ga na tri mjesta. Eksplozija se dogodila u mraku 9. septembra. Pod ruševinama je poginulo više od 80 nacista - svi članovi komandnog osoblja.
U Moskvi su počeli da ispituju sve ovo. Dugo su ga odlagali i na kraju mu dali orden Crvene zastave. Drugi put, 1965. godine, grupa bivših partizana i vojskovođa uputila je kolektivni zahtjev KGB-u o meni - samo 200 potpisa. I još jednom sam dobio orden Crvene zastave. Našim partijskim radnicima bilo je neugodno što sam 1939. godine bio podoficir u vojsci Pilsudskog. Inače, u zimu 1941. godine u sastavu OMSBON-a (posebne motorizovane brigade specijalne namene - Izvestija) učestvovao sam u odbrani Moskve. Uzeo je jezik.
"Poljaci bi radije bili prijatelji sa Nemcima, ali protiv Rusije"
P: Sadašnje poljske vlasti ne favorizuju previše Rusiju...
O: Tako je od pamtiveka. Oni bi radije bili prijatelji sa Nemcima, ali protiv Rusije. Oni nas vide kao jedine krivce za podelu Poljske pod Katarinom II.
P: U Estoniji će srušiti spomenik sovjetskom vojniku...
O: Varvari. Postupio bih s njima kao gerilac. Kao sa banditima.
P: Šta sada radiš?
O: 1983. sam se povukao iz vlasti, ali sam do 1989. pomagao i sarađivao. Razmišljao sam da odem nekome kao referent. Odlučio sam: „Zašto penzija nije loša, dovoljna je za život“. Sada igram odbojku dva puta sedmično. Plašim se pada - samo malo? I tako, kad treba, primiću loptu, dodam loptu... Očuvana je kalina. Godine 1978. bivši partizani su me pozvali u Ukrajinu, u Čerkasi, da lovim patke. Zgrabio sam pištolj i 25 metaka municije. Naselili su se na ostrvu, a mene su stavili u trsku. Sve sam ih pobedio, ove lovce. Oborio 25 pataka. I tokom rata koristio sam parabelum od 9 mm, a ne TT, koji je bio pretežak. Za mene je glavna stvar tačnost i ciljano pucanje.
Aleksej Nikolajevič Botjan
Rođen 10. februara 1917. godine u beloruskom selu Čertoviči, Vilenjska gubernija (80 kilometara zapadno od Minska). U martu 1921. ovaj dio zapadne Bjelorusije pripao je Poljskoj. Nakon završene škole, Botyan je pozvan u poljsku vojsku, gdje je, komandujući posadom protivavionskog topa, učestvovao u borbama s Nijemcima u septembru 1939. godine. Oborio je tri Junkera kod Varšave. Kada su istočne regije Poljske okupirale sovjetske trupe, Botyan je postao državljanin SSSR-a. Radio je kao nastavnik u osnovnoj školi. Zatim je poslan na školovanje u obavještajnu školu NKVD-a. U novembru 1941. prebačen je iza linije fronta. Na teritoriji Bjelorusije i Ukrajine, njegova specijalna grupa vršila je izviđačko-diverzantski rad iza neprijateljskih linija.
Nakon završetka rata, Botyan je radio u centralnom aparatu stranih obavještajnih službi. Više puta je bio uključen u izvršavanje zadataka u inostranstvu, posebno u Češkoj. Konzultirao pripadnike jedinice specijalnih snaga Vympel. Odlikovan je sa dva ordena Crvene zastave i Ordenom Otadžbinskog rata 1. stepena, medaljama i značkom „Zaslužni radnik državne bezbednosti“.
Govori njemački, poljski i češki. Aleksej Nikolajevič ima dva praunuka - 12 i 4 godine.
Pročitajte i biografije poznatih ličnosti:
Aleksej Arhangelski Aleksej Arhangelski
General-pukovnik Generalštaba. Završio je 2. moskovski kadetski korpus, 3. Aleksandrovsku vojnu školu i Nikolajevsku generalštabnu akademiju.
Aleksej Brusilov Aleksej Brusilov
2. novembra, kada su Crvene garde pucale na štab Moskovskog vojnog okruga, jedna od zalutalih granata pogodila je stan Brusilov...
Aleksej Grečkin Aleksej Grečkin
Sovjetski vojskovođa, general-pukovnik (1943). Član CPSU od 1938. U Sovjetskom Savezu. Vojska od 1918. Završio streljačke kurseve (1926) i kurseve za više komandno osoblje pri.
Alexey Ilovayskiy Aleksey Ilovayskiy
Ruski general, ataman Donske kozačke vojske.